young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
lieutenant general; vice-admiral
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
letter (of alphabet); character; writing
(one) letter; (one) character
apiece; each; at a time; piecemeal
to read (a text) from start to finish; to transliterate classical Chinese into Japanese
illegitimate child; bastard; love child
to recall; to remember; to recollect
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to play a central role; to take a leading part
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
so to speak; so to call it; as it were
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
sensual; sexy; voluptuous
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
all-night vigil over a body; wake
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
end; final; end of life; death; never; not at all
have to do; must; should; ought to
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to act young; to look young
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person