to change one's place of residence; to migrate; to move
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to need; to demand; to take; to require
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
First Sino-Japanese war (1894-1895)
something like ...; something called ...
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
those (near the second person)
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
how; in what way; how about
consequence; outcome; result; blame
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
endorsement; proof; note on back of the scroll
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
energy; vigor; vigour; vitality
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
no more than; just; only; mere; goes no further than
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; standstill
and yet; though; when; in spite of
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
living; life (one's daily existence); livelihood
to throw at; to turn; to raise
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly