to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
movement; move; motion; trend; development; change
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
having a romantic interest; (lit.) having a pulse
boy; juvenile; young boy; youth; lad
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
one's possessions; ownership
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix