hey!; say!; I say!; I; me
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
where; what place; how much (long, far); what extent
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
cloth bib displaying a competitor's number; athlete's number
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
morning training (e.g. before school)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
numeral; digit; figure; number; a few characters
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
at; in; to; toward; to; for; because of
to etch (name, etc.); to carve (design)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)