golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny
backing; support; backer; shield that protects one's back
present point (i.e. in history); at the present time
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
fellow; mutual; companion; comrade
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
recompense; indemnity; atonement
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
selection; choice; option
same-day sellout; selling out on the first day (of sale)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
a long time (since the last time); first in a long time
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
cast (play, film, etc.); cast (e.g. type conversion)
postrecording (dialogue or sounds); post-synchronization; dubbing; automated dialogue replacement; ADR
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
appearance; (outward) looks; exterior appearance
advance screening; preview; private showing; trade show
due form; official; formality
par (in golf); equivalence; face value; parity
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
married woman; another's wife
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to put to use; to make good use of; to exploit
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
fellow men; between men; among men; man-to-man
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off