pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to be seen from the point of view of an onlooker
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
correspondence; exchange of letters
since when; from when; how long
third year of high school; third-year high-school student
to come together; to join; to get married; to become a married couple
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
state of mind; mental state; mental attitude
to be of benefit; to be useful; to be good for you
showing or announcing a program's name (e.g. television, theater)
good (place to leave off); convenient
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
year; age; years; past one's prime; old age
anonymity; using an assumed name
company employee; office worker; white-collar worker
goddamn idiot; moron; nitwit
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
just one person; only one
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
student (esp. a university student)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
person one is dating; significant other; partner; boyfriend; girlfriend
to betray; to turn traitor to; to double-cross
script; libretto; scenario
manners; behavior; behaviour
choice; selection; pickup (phonograph); stylus bar; pickup truck; pickup