safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
now; the present time; just now; another; more
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
everyone; everybody; all; everything; all
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(fictional) character; character; personality; persona
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
vulgar; indecent; coarse; crude
expression; presentation; representation; notation
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
judgment; judgement; divination; judgement
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
superior; boss; them (as opposed to "us"); person above; upstairs neighbour (neighbor)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
able; capable; competent; talented; efficient
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
in this way; thus; such; uh...
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting