one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
place; spot; address; district; area; one's house; point
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
honest; frank; candid; honestly; frankly
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
breath; breathing; tone; mood
how long; how far; how much
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
in this way; thus; such; uh...
indication; denotation; designation; instructions; directions
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
today; this day; these days; recently; nowadays
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
don't you think?; indicates question
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
what's the matter?; what's wrong?
to go out for tea (or coffee, etc.)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
please (give me); please (do for me)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
thereupon; shortly thereafter