at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
entry (event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (blog, database, etc.); post
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
now; soon; already; yet; further; more
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
at; in; at; when; by; with; and then
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
PC; personal computer; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
serialization; serialisation; serial story
while; during; while; although; all; both
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
how long; how far; how much
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
finishing reading; non-serialised story (e.g. in a magazine); complete story; breaks and pauses (in a sentence)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
alone; by oneself; on one's own
where; what place; how much (long, far); what extent
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
myself; yourself; I; me; you
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only