jpdb beta

house; residence; family; household; lineage; family name

8

ignorant of the ways of the world

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

peace; peace sign; V sign

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

two (long cylindrical things)

3

drawing pictures; painting pictures; taking photographs

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

hair (of the head)

1

sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly

1

always; all the time; never; usual; regular

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

observation; survey; watching

1

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

1

bath

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

feeling; sense; impression

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

yesterday

2

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

to end; to come to an end; to close; to finish

4

to remain; to be left

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

how; in what way; how about

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

father; dad; husband; you; he

1

beginning; outset; first; onset

1

to bear; to endure

1

hundreds

1

all people; everybody; ten thousand people

1

being worth doing

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

address (e.g. of house); residence; domicile

1