yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
at; in; at; when; by; with; and then
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
performance; take; game; season; actual sexual intercourse (i.e. not simulated); penetration
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
squad leader; group leader; team leader
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
is not; am not; are not; isn't it?
long ago; already; a long time ago
to end; to come to an end; to close; to finish
adds force or indicates command
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
now; the present time; just now; another; more
fax; facsimile; fax machine
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
recently; lately; these days; nearest; closest
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to write out; to make a fair copy; to rewrite
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
vote; ballot; label; ticket; tag