particularly; especially; in particular; expressly
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
place; spot; address; district; area; one's house; point
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
historic; historical; traditional
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to be present (esp. during a birth); to be witness to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
ninth day of the month; nine days
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
next; following; subsequent; stage; station
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
time; hour; period; class
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
well then ...; in that situation; in which case
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
where; what place; how much (long, far); what extent
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
morning; breakfast; (arch.) next morning
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily