to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
together (with); at the same time; in a lump
real estate agent; realtor
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
loveable; very likeable; like very much
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
being too late; losing one's final chance
please (give me); please (do for me)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
adds force or indicates command
now; the present time; just now; another; more
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
why?; what for?; how?; by what means?
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
continually; continuously; incessantly; without interruption
car; automobile; vehicle; wheel
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to be found; to be discovered
to move (house); to change residence
two (long cylindrical things)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be careful; to pay attention; to take care
house; home; one's house; one's home; one's husband
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe