rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
apartment with one bedroom and a kitchen
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
feeling great (refreshed)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
great burdock (Arctium lappa); gobo
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
some (at the start of a number in place of a digit)
bathing (in a lake, river, or in the sea); playing in the water; playing with water
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
thirtieth day of the month; thirty days
submersion; inundation; being flooded
feeling refreshed; feeling relieved
keep up your strength; chin up!
wetting; love affair; lover
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
bathing (swimming) in cold water
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
smallish; on the small side
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
watermelon (Citrullus lanatus)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to become hungry; to get an empty stomach
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
already completed (arrived, happened, etc.)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)