perhaps; likely; probably; I dare say
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
and; and then; thus; and now; and finally
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
twice; again; second time
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to continue; to keep up; to keep on
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
wherein; therein; thereinto
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
rustic; rude; vulgar; rough
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags
place; spot; address; district; area; one's house; point
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
declining; refusal; rejection; announcement; notice
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
everyone; anyone; no one; nobody
bothersome; tiresome; bother to do; terrible; dreadful; frightening
to smash violently; to crush
piece; fragment; one (object)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to suit; to match; to become; to be like
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
difficult to ...; hard to ...
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede