jpdb beta

companion; company; tritagonist; second supporting character

3

if it's the case

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

had better ...; had better not ...

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

pirate

6

imitation; sham; -like

1

armed merchantman

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

1

always; all the time; constantly; frequently; often

1

anchorage; anchoring; mooring

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

to kidnap; to abduct; to drag (someone to an event or place); to force (someone) to go (to)

1

foreign country

2

to sell off; to dispose of

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

about; on; regarding; per; for every

2

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

-like; sort of; similar to; resembling

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

11

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

to catch

1

to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

5

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

you; I; me; oneself

4

stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company

2

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

style; way; shape; dress; attire; clothing

1

(medieval) knight; samurai on horseback

3

apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer

1

nobility; aristocracy; peerage

2

fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family

1

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

1

to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled

1

hey!; say!; I say!; I; me

3

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1