yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
danger; peril; hazard; risk
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
reason; logic; sense; truth; right
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
journey; route of a journey
at; in; at; when; by; with; so
that child; that kid; that boy; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to; for; in order to; for; as for; regarding
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
no; you're welcome; not at all; don't mention it