jpdb beta

father

1

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

1

stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce

1

lovely; sweet

1

age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)

1

supplement; complement

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure

1

uneasily; restlessly; erratically

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

Santa; Santa Claus

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

smoking in bed

1

clapping hands; applause

2

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

beginning of the year; early in the New Year

1

have a happy New Year

1

goodbye; farewell; so long

1

to go with (a companion); to hang out with; to do together

1

five-seven-five syllable verse (haiku, senryu, etc.)

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

2

breakfast

2

studying for a test (esp. school or university entrance examinations)

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

nutrition; nourishment

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese

2

absent-mindedly; vacantly; idly; lazily

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

gathering of haiku poets

4

serious illness

1

taking an examination (esp. school and university entrance)

3

taking a breather; relaxation; vent hole

1

contact address

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

2

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

top of ...; head of ...; the moment that ...

1

how many times?

1

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

oh!; oh?; my!

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

good boy; good girl

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

snow; snowfall

1