really; truly; indeed; good grief
envious; jealous; enviable (position, etc.)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
(apparently) that's what it's like, isn't it
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to stay indoors; to be confined indoors
long, narrow strip of paper on which Japanese poems are written (vertically); tanzaku; thin rectangle
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
good feeling; feeling good
good feeling; feeling good
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
treasure; treasured item; prized possession
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
reply (e.g. email, fax, letter); answer
crude; rough; plain; humble; shabby
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
(one's) older brother; lad; sonny
once; before; formerly; never yet; never before; first time
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
let me see; well; errr ...; uhh ...
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
ramen; Chinese-style noodles
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
repair; mending; fixing; servicing
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend