jpdb beta

honorific/polite/humble prefix

12

doll; puppet; figure

9

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

11

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

7

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

2

time; hour; period; class

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

choices; alternatives; options

2

to choose; to select

3

now; the present time; just now; another; more

5

you; buddy; monarch; ruler; he; she

5

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

8

to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off

6

I; me; you; manservant

18

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

now; soon; already; yet; further; more

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

5

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

2

ah; oh; hey!

11

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

the end

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

3

to rescue from; to help out of; to save

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

body; body blow (in boxing)

2

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

genuine article; real thing; real deal

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

3

artificial; man-made; human work; human skill; artificiality

1

spirit; soul; ghost

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

oof; ough; ulp

1

oneself; oneself; for oneself; personally

3

to present; to submit; to tender; to hold out

4

and; and then; thus; and now; and finally

2

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

3

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1