to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
how can (one) do something
(rock) crystal; high purity quartz
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
head; hair (on one's head); leader; chief; top; tip; beginning
the person in question; the person themselves; said person
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
self-confidence; confidence (in oneself)
extremely rude (impertinent, impolite)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
fantasy; illusion; vision; dream
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
tone color; tone colour; tone quality; timbre
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
adds force or indicates command
(are you) alright?; (are you) OK?
How do you do?; I am glad to meet you
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to assemble; to set up; to construct