to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
let me see; well; errr ...; uhh ...
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to concern; to be related
major; lieutenant commander; wing commander
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
recently; lately; these days; nearest; closest
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
vaccine; antivirus software
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
discovery; detection; finding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
illicit sale; smuggling; bootlegging; trafficking
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
full portrait; whole aspect; full story
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause