(hospital) nurse; registered nurse; RN
to be bewildered; to be perplexed
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
by myself; in person; by oneself
even if ...; even supposing that ...
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
not necessarily; not entirely; not altogether
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
won't; hasn't; isn't; won't you
approval; agreement; support; favour; favor
eighth month of the lunar calendar
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
sudden; abrupt; unexpected
replica firearm; realistic toy gun with no firing mechanism
pardon; forgiveness; forbearance
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
staff; stuff; stuffing; filling
shuttlecock (in hanetsuki)
at once; immediately; without delay; promptly
is it?; isn't it?; be; is
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
small quantity; little; little while; short distance
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
treasure; treasured item; prized possession
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying