gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to be tripped up; to be too drunk to stand
at once; immediately; right now
to go out and away; to leave
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
to approach; to draw near
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
to be infected; to be contagious
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
having no money; lack of money
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
presentation (e.g. of a gift)
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
distinction; discrimination
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
to disappear; to vanish; (arch.) to die
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
pardon; forgiveness; forbearance
bathing suit; swimsuit; swimmers
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
house; residence; family; household; lineage; family name
panty-less; wearing no underwear
fellow; mutual; companion; comrade
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)