disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
time; hour; period; class
now; soon; already; yet; further; more
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
everyone; everybody; all; everything; all
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
suffix for familiar person
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
essential; important; crucial; vital; main
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
yes; yeah; hum; hmmm; oof
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
two persons; two people; pair; couple
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
sentence-ending particle expressing doubt
shouts used when viewing fireworks (from names of Edo-period fireworks vendors)
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet