fellow; guy; thing; object; he; she
slow; clumsy; stupid; irritating
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
figure; form; appearance; dress; state; condition
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
wall with exposed timber pillars
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
occasional; infrequent; rare
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
in a sense; in some way; to an extent
only one (person, thing); sole; highest; best; custom-made
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
indicate reason; infers some protest
It's a piece of cake; It's a simple task; It's a cinch
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)