that child; that kid; that boy; (arch.) you
to revive; to come to oneself; to be restored to life
interference; meddling; butting in
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
middle of the night; dead of night
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
travel; trip; journey; excursion; tour
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to speak frankly; to put things bluntly
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
true; real; genuine; proper; utter
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
sleepy; drowsy; somnolent
impressions; thoughts; feelings; reactions
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
pardon; forgiveness; forbearance
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
serious; important; significant; grave; weighty
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to unite; to join; to do together; to confuse with
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
next; following; subsequent; stage; station
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
few; a little; scarce; insufficient; seldom
time; hour; period; class