myself; yourself; I; me; you
state of affairs; situation; conditions; circumstances
proposal; proposition; suggestion
order; command; decree; (software) instruction; statement
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
hey!; say!; I say!; I; me
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
old-timer; veteran; senior; old stump; old roots
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
request; favour (to ask); wish; please
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
practice game; practice match
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
black; black stone; guilt; guilty person
order of chivalry; chivalric order
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
pair; the two; both persons; both things
fair; fair ball; fair (event)
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
of course; certainly; naturally
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
interference; intervention; meddling
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
member; participant; attendee; lineup (sport)
dismissal (from one's post); firing; being relieved from one's post; discarding; throwing away; becoming useless
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
because; as; since; because of that; therefore; accordingly