yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
after all; because; but; even; too; as well
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be; is; did; (have) done; please; do
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
honest; frank; candid; honestly; frankly
at; in; at; when; by; with; and then
good; OK; all right; fine; very well; will do
come; come now; well; who knows; well now; let's see
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
now; soon; already; yet; further; more
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
all; entire; whole; altogether
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy