you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 by no means;  never!;  something unexpected;  emergency; (arch.)  currently; (arch.)  for the time being
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 politics;  government;  peace; (arch.)  medical treatment; (arch.)  cure
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 older brother;  elder brother;  brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship);  young man;  buddy
 is that so? (generally rhetorical)
 or rather (say);  or better (say);  or perhaps I should say;  or, how should I put it,...;  I mean
 to get better;  to get well;  to recover (from an illness);  to be cured;  to be restored;  to heal
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 to try to ...;  to be about to do ...;  to decide to ...;  to take as;  to treat as;  to use for;  to suppose that (such) is the case
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 soccer club (at a school);  football club
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 various;  all sorts of;  variety of; (arch.)  various colors (colours)
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 trouble;  bother;  annoyance
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 honorific/polite/humble prefix
 to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall);  to let hang;  to put on (e.g. a blanket);  to put on top of;  to put on (glasses, etc.);  to wear (a necklace, etc.);  to make (a call)
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 name;  given name;  first name
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 to permit;  to allow;  to forgive;  to pardon;  to exempt (someone) from;  to remit;  to acknowledge
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 as expected;  sure enough;  after all (is said and done);  in the end;  too;  also
 no good;  not serving its purpose;  hopeless;  wasted;  cannot;  must not
 to make noise;  to make racket;  to rustle;  to swoosh;  to make merry;  to clamor;  to clamour
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 eh?;  what?;  yes;  that's correct; (arch.)  strengthens a question, assertion, etc.; (arch.)  hey
 liked;  well-liked;  in love (with);  loved;  faddism;  eccentricity