to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
educational institution; school; academy; campus
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
be; is; did; (have) done; please; do
dribble (of a ball or puck); dribbling
at; in; at; when; by; with; and then
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
what!; oh; what the heck; what the; damn
child prodigy; infant genius; wonder child
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
start; commencement; beginning; initiation
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
control; management (e.g. of a business)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
name; given name; title; fame; renown; pretext
pride; boast; credit (to)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
speck; dot; point; only a little; particle; only one
match; game; bout; contest
from now on; after this; in the future; from here; from this point
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
district; section; sector
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary