don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
adds force or indicates command
is that so? (generally rhetorical)
next; following; subsequent; stage; station
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
decision of a contest; finals (in sports)
be; is; did; (have) done; please; do
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
you; buddy; monarch; ruler; he; she
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
player (of a sport); athlete; team member
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
place; spot; address; district; area; one's house; point
I'm off; see you later; to go (and then come back)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
today; this day; these days; recently; nowadays
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
after all; because; but; even; too; as well
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
meeting up; gathering; assembly; set
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
what; how many; many; a lot of; several; a few