at; in; to; toward; to; for; because of
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
influence; effect; impact
to begin to appear; to begin to come in
don't you think?; indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
hungry ghost realm; preta realm; magic; sorcery
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
coach; coaching; training
baton (of command); order; command; direction
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
how; in what way; how about
opposition; rivalry; competition; antagonism
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
to; for; in order to; for; as for; regarding
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
child prodigy; infant genius; wonder child
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
strength; power; proficiency; ability
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
soccer; (association) football; seersucker