jpdb beta

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

four people

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

16

to remain; to be left

1

to have the nerve to

2

if it's the case

3

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

50

method; process; manner; way; means; technique

2

at; in; at; when; by; with; and then

25

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

ah; oh; hey!

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

16

-ness; indicates assertion; come; come now

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

despair; hopelessness

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

32

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

8

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

2

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

2

mike; mic; microphone

47

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

48

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

4

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

34

I; me

6

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

be; is; did; (have) done; please; do

27

ha ha ha (laughter)

3

he; she; that guy

8

incarnation; impersonation; personification; avatar

13

yikes; oops; eep; wow

6

goal; basket (basketball); finishing line; Gaul

7

another point; another goal; another run

2

all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent

11

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

8

second half; latter half

2

start; commencement; beginning; initiation

2

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

8

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

8

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

three people

3