human being; human; person; character (of a person)
welcome!; nice to see you!
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
at present; currently; so far; for now; for the time being
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
nonexistent; not being (there); not having; not
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
somewhere; anywhere; in some respects
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
-ness; indicates assertion; come; come now
reality; actuality; hard fact
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
escape; break-out; prolapse; proptosis
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
lodging together; training camp; boarding house
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
northern sea; North Sea; Hokkaido
Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
shopping district; shopping street; downtown
batting practice facility; batting practice center; batting cage
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
to lend; to loan; to rent out; to hire out
all; entire; whole; altogether
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!