and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
pardon; forgiveness; forbearance
in succession; one by one
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
alone; by oneself; on one's own
adds force or indicates command
what's the matter?; what's wrong?
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
to rescue from; to help out of; to save
to abandon; to fail; to desert; to forsake
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...