understood; I see; OK; present; here
this way; this direction; here; this (one); I; me
at; in; at; when; by; with; and then
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be careful; to pay attention; to take care
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
addition; supplement; appending; appendix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this sort of; this kind of; like this; such
everyone; everybody; all; everything; all
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
district; section; sector
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
restoration; restitution; rehabilitation