guarantee; security; assurance; warranty
to win through (e.g. to finals); to advance
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
3rd day of the month; three days
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
international game; international match
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
then; and (then); in that case; if so
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
chance; opportunity; occasion
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
another school; other schools
energy conservation; economical use of energy
hey; yo; hi; yessir; understood
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
to fold in; to fold up; to store in one's heart; to bear in mind; to do in rapid succession; to do relentlessly
after having come this far; now that we've come this far
any more; anymore; any further; any better; any longer
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
online; on the line (of a ball; in tennis, volleyball, etc.)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
fight; fighting spirit; fight!; do your best
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri