too; also; still; as before; even so; either way
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in that way; thus; so; so?
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
shot (in films); shot (of alcohol); hitting a ball (e.g. in tennis); shoot (in basketball)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
suffix for familiar person
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
older sister; lass; young lady
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
existence; possession; having; limited company
is not; am not; are not; isn't it?
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo