jpdb beta

older sister; lass; young lady

1

very much; exceedingly; extremely

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace

1

interval

1

although I say; although one might say; although called

1

taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

talent; ability

1

far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead

1

same generation; one's generation

1

worldwide; global; international; world-famous; world-class

1

physical ability

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

genius; prodigy; natural gift

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

title

1

many; numerous; various; large number of

1

-years-old

1

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

2

Kristensen; Kristiansen

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

to enjoy (oneself)

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

self-confidence; confidence (in oneself)

1

to pick up; to find; to gather

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

thank you

1

interference; meddling; butting in

1

good morning

1

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

good morning

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1

we; us

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

meaningless; pointless

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1