practice; training; drill; (an) exercise; workout
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
scary; frightening; eerie; dreadful
too; also; still; as before; even so; either way
true character; real nature
the child is father to the man; (lit.) the soul of a child of three (is the same) at 100
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
just right (time, size, length, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
honorific/polite/humble prefix
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
first departure (of the day); first train; first bus; departing one's home station (of a train, bus, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)