four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
consists of; comprises; is made up of
to write down; to note; to jot down; to remember
protection; defense; providence; amulet; charm
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
same; similar; (just) like; equal
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
connection; link; relationship
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
that's the way it is; such is life
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
academic year; school year; year in school; grade in school
newcomer; initiate; rookie
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
intimidating enough to quieten a crying child
ten-day period (in a month); ten-year period (in one's age); decade
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
living; life (one's daily existence); livelihood
lateness; tardiness; arriving late
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter