jpdb beta

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to pick up; to find; to gather

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

2

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

3

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless

1

ten; 10; ten years of age

1

system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

powerful; strong

1

of course; certainly; naturally

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

when it becomes; when it comes to

1

three; three years of age

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept

1

face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks

1

decisive battle; deciding match; play-off

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

perception; sensing; noticing

1

contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist

1

oh; yes; huh?; hm?

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

in the meanwhile; during the time

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

1

matter of time; question of time

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required

1

protection; defense; providence; amulet; charm

1

in addition

1

trump card; ace up one's sleeve; secret weapon

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1