jpdb beta

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

ah; oh; hey!

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

please (give me); please (do for me)

1

Eto

1

is that so? (generally rhetorical)

1

to obtain; to procure

2

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

6

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

2

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

thank you; thanks

1

father; dad; husband; you; he

5

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

to return; to come back

4

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

ha ha ha; hee hee hee

1

mother; mom; mum; wife

4

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

2

mother; wife

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

3

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

3

so much; so; like that

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

even if; even though; however; no matter how

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

time; hour; period; class

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

I; me

2

return; coming back

1

honorific/polite/humble prefix

3