fast; quick; early; soon; premature; too soon
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
about; on; regarding; per; for every
explanation; exposition; description; account; caption; legend
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
Eh?; What?; Come on!; Damn!
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
ten; 10; ten years of age
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
swinging strikeout; (several) vain attempts; failing despite giving one's best
pitcher; pitcher (container); jug
rapids; shallows of a river
no-hit, no-run game; no-hitter
achievement; attainment; accomplishment; realization
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
one's last resort; trump card; treasured family sword
slider; slider (e.g. volume control); slide (e.g. water slide, playground slide); slider (of a zipper); slider (sandwich)
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
takoyaki; octopus dumplings
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
one by one; one after another; successively
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest