to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
downfall; ruin; collapse; destruction
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
at last; finally; barely; narrowly; just
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
the Rooster (tenth sign of the Chinese zodiac); the Cock; hour of the Rooster (around 6pm, 5-7pm, or 6-8pm); west; eight month of the lunar calendar
to choose; to select; to pick (out)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm