excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be silent; to say nothing
affinity; compatibility; chemistry (between people)
participation; joining; entry
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
peace; quiet; tranquility; tranquillity
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
where; what place; how much (long, far); what extent
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
and; and then; thus; and now; and finally
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
family; relatives; dependents; household
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to serve; to work for; to attend
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
house; residence; family; household; lineage; family name
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that