living; life (one's daily existence); livelihood
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
(inflected) end of a word; end of a sentence
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
setting a place; setting the table
to be helpful; to be useful
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
being very busy; busyness
materials; data; document
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
one's nature; characteristic; inherent; natural
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
to come out; to appear; to turn up; to emerge
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
hard; tough; hardware; hard disk
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious