to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
but; however; provided that
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
the most; the extreme; prime; conspicuous
bad move (in chess, shogi, etc.)
recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
lack of policy; having no measures; lacking means
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
challenge; defiance; dare; attempt; try
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
oh my god; how; what the; incredible
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
storage container; preservation container
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
older sister; elder sister
in an instant; in a flash; right away; immediately