echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
eating everything (on one's plate, etc.)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
watercolors; watercolours; watercolor paint; watercolour paint
to run over (with a vehicle); to knock down
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
polite; courteous; hospitable
declining; refusal; rejection; announcement; notice
(wearing) a loincloth alone; nothing but a loincloth
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to comfort; to console; to amuse
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
apiece; each; at a time; piecemeal
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
objection; dissent; protest
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
personification; impersonation; embodiment
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to accept; to receive; to agree
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
foreign matter; impurities